This article provides solutions and best practices to fix and prevent frustrating text formatting issues in design software.